Sentence examples of "способностями" in Russian

<>
Они обладают неплохими музыкальными способностями. У нього непогані музичні здібності.
Джинора обладает уникальными духовными способностями. Джинора володіє унікальними духовними здібностями.
Объект исследования: Дети с ограниченными способностями. Об'єкт дослідження: діти з обмеженими можливостями.
Данила обладает прекрасными организаторскими способностями. Віллі має чудові організаторські здібності.
Все они обладают волшебными способностями. Всі вони володіють чарівними здібностями.
Парень обладал хорошими организаторскими способностями. Хлопець мав гарні організаторські здібності.
деловыми и организационными способностями коммерсанта; діловими та організаційними здібностями комерсанта;
Обладает телепатическими способностями и металлическими когтями. Має телепатичні здібності і металевими кігтями.
Рамануджа обладал незаурядными организаторскими способностями. Афініон володів видатними організаторськими здібностями.
Лист обладал также несомненными дипломатическими способностями. Ліст мав також безсумнівні дипломатичні здібності.
Не нужно обладать особыми творческими способностями. Не потрібно володіти особливими творчими здібностями.
Обладаю хорошими организаторскими способностями, системностью мышления. Має добрі організаторські здібності, творче мислення.
Паваротти был поражён способностями Цзян Цзэминя. Паваротті був вражений здібностями Цзян Цземіня.
Обладаю логическим мышлением и аналитическими способностями. Володію логічним мисленням і аналітичними здібностями.
Кроме того, ксенофиофоры обладают невероятными способностями. Крім того, ксенофіофори володіють неймовірними здібностями.
соединить людей с их творческими способностями. з'єднати людей зі своїми творчими здібностями.
Психика человека владеет значительными ассоциативными способностями. Психіка людини володіє значними асоціативними здібностями.
Самый популярный супергерой, обладающий сверхъестественными способностями. Найпопулярніший супергерой, що володіє надприродними здібностями.
Оказывается, что девушка обладает паранормальными способностями. Лін стверджує, що володіє паранормальними здібностями.
Экспериментаторы-итальянцы славятся своими кулинарными способностями. Експериментатори-італійці славляться своїми кулінарними здібностями.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.