Ejemplos del uso de "способностях" en ruso

<>
mostrar
Преподавание основано на аналитических способностях. Навчання тут розвиває аналітичні здібності.
Будьте уверены в своих способностях. Будь упевнений у своїх здібностях.
Понятие о задатках и способностях. Поняття про задатки та здібності.
Различие в способностях и умениях людей. Відмінності у здібностях і вміннях людей.
Более сложен вопрос о способностях. Ще складніше питання про здібності.
Уверенность в своих знаниях и способностях. Впевненість у своїх знаннях і здібностях.
Известны истории о чудесных способностях исихастов; Відомі історії про дивовижні здібності ісихастів;
20 человек соревнуются в своих кулинарных способностях. 20 осіб змагаються у своїх кулінарних здібностях.
Этот вопрос о способностях, дарованиях человека. Це питання про здібності, обдарування людини.
Формирование уверенности в своих возможностях и способностях. Виховання упевненості у своїх можливостях та здібностях.
В этом случае говорят об актуальных способностях. У такому разі говорять про актуальні здібності.
Развитие способности предотвращать проникающие проходы.... Розвивається здатність запобігати проникненню проходів....
Сила дарует джедаям сверхъестественные способности: Сила дарує джедаям надприродні здібності:
Развитие творческих способностей, расширение кругозора. Розвиток творчих здібностей, розширення кругозору.
изменение окрашивания поверхности (отражательной способности). зміна фарбування поверхні (відбивної здатності).
Способность поставки: 500000 per month Можливість постачання: 500000 per month
Нормы пропускной способности охотничьих угодий. середовища пропускну спроможність мисливських угідь.
Джинора обладает уникальными духовными способностями. Джинора володіє унікальними духовними здібностями.
Обладает необычной способностью - "Орлиным зрением". Володіє незвичайною здатністю - "Орлиним зором".
острый кризис покупательной способности населения; гостра криза купівельної спроможності населення;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR