Exemples d'utilisation de "способный" en russe
Traductions:
tous254
здатні70
здатний58
здатна53
здатне19
може10
чи здатна5
здатним4
здатних4
здатність3
здатен3
можуть3
здібним3
спроможна2
здатного2
які можуть2
здібними2
яка здатна1
спроможний1
здатну1
здібного1
спроможної1
способного1
здібні1
здібна1
здібний1
здатною1
здібних1
Счетовод Незарр: Целестиал-математик, способный проецировать иллюзии.
Рахівник Незарр: Целестіал-математик, здатний проектувати ілюзії.
Способный ученик (1998) - по одноимённой повести.
Здібний учень (1998) - за однойменним оповіданням.
"Спанбонд" чрезвычайно прочный материал, способный выдерживать значительные нагрузки.
"Спанбонд" надзвичайно міцний матfxfріал, здатний витримувати значні навантажfxfння.
Некоторые морские животные способны сами светиться!
Деякі морські тварини мають здатність світитися.
Проявил себя способным, но жестоким администратором.
Проявив себе здібним, але жорстоким адміністратором.
Формировалась государство, способна возродить единство Руси.
Формувалася держава, спроможна відродити єдність Русі.
Но есть несколько факторов, способных изменить ситуацию.
Але є фактори, які можуть змінити ситуацію.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité