Ejemplos del uso de "средней" en ruso con traducción "середній"

<>
Сыр натереть на средней терке. Сир натерти на середній терці.
Сыр потереть на средней терке. Сир потерти на середній терці.
Учился в Дуванской средней школе. Навчався в Дуванській середній школі.
В средней ценовой категории расположились минибасы. У середній ціновій категорії розташувалися мінібаси.
Произрастает от Средиземноморья до Средней Азии. Росте від Середземномор'я до Середній Азії.
Учёба в средней школе была платной. Навчання в середній школі було платне.
В средней части осуществлялось спешивание десанта. У середній частині здійснювався вихід десанту.
На средней полке свеча горит постоянно. На середній поличці свічка горить постійно.
Сорго издавна выращивают в Средней Азии. Сорго відвіку вирощують в Середній Азії.
Училась в средней общеобразовательной школе № 2. Навчалася в середній загальноосвітній школі № 2.
Обучался в средней школе г. Жигулевска. Навчався в середній школі м. Жигулівська.
27 спутников на средней околоземной орбите; 27 супутників на середній навколоземній орбіті;
Рукоять фигурная, узкая в средней части. Руків'я фігурне, вузьке в середній частині.
Учебу продолжил в средней школе с. Пироги. Навчання продовжив у середній школі с. Пироги.
Абишевской средней школе в Хайбуллинском районе [5]; Абишевской середній школі в Хайбуллінському районі [5];
Среднее время отклика (7 дней) Середній час відгуку (7 днів)
Среднее давление (5-30 кПа); Середній тиск (5-30 кПа);
средний и текущий ремонты турбоагрегатов; середній та поточний ремонти турбоагрегатів;
Средний розовый Тедди, 30 см Середній рожевий Тедді, 30 см
Средний возраст волынянина - 37 лет. Середній вік волинянина - 37 років.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.