Ejemplos del uso de "сроки" en ruso con traducción "терміну"

<>
mostrar
• соблюдать установленный редакцией срок рецензирования; • дотримуватися установленого редакцією терміну рецензування;
Касались они и испытательного срока. Вони торкнулися й випробувального терміну.
продление срока эксплуатации насосного оборудования; продовження терміну експлуатації насосного обладнання;
Пролонгация срока кредита или займа. Пролонгація терміну кредиту або позики.
инфекции до окончания изоляционного срока; інфекції до закінчення ізоляційного терміну;
ГРАЖДАНСКО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ - ФАЗА испытательного срока Цивільно-процесуальний - ФАЗА випробувального терміну
методы определения нетрудоспособности, срока карантина; методи визначення непрацездатності, терміну карантину;
Продление срока службы старых мостов. Подовження терміну служби старих мостів.
продление срока гарантийного обслуживания оборудования; подовження терміну гарантійного обслуговування обладнання;
Климакс ранее положенного срока не наступит. Клімакс раніше покладеного терміну не наступить.
По прошествии этого срока его убивали. Після закінчення цього терміну його вбивали.
После истечения данного срока их уничтожают. Після закінчення даного терміну їх знищують.
Как осуществить пролонгацию (продление срока вклада)? Як здійснити пролонгацію (продовження терміну вкладу)?
У этого злодеяния нет срока давности. Це злочин не має терміну давності.
Среднеазиатский столовый сорт среднепозднего срока созревания. Середньоазіатський столовий сорт середнє-пізнього терміну дозрівання.
Если растение сбрасывает листики раньше срока. Якщо рослина скидає листя раніше терміну.
напоминание об окончании срока действия карты; Нагадування про закінчення терміну дії картки;
Дата окончания срока аккредитива по UTC. Дата закінчення терміну акредитива по UTC.
Столовый мускатный сорт раннего срока созревания. Столовий мускатний сорт раннього терміну дозрівання.
Истечение гарантийного срока службы на мебель. Закінчення гарантійного терміну служби на меблі.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR