Ejemplos del uso de "стандартному" en ruso

<>
Подключается к стандартному монитору VGA Підключається до стандартного монітора VGA
Оказывают услуги по стандартному договору. Надають послуги з стандартним договором.
Приведите многочлен к стандартному виду: Подайте многочлен у стандартному вигляді:
1 шт дополнительно к стандартному оснащению. 1 шт додатково до стандартного оснащення.
Остальные площадки работают по стандартному расписанию. Решта відділень працюватиме за стандартним графіком.
Дальше события развивались по стандартному сценарию. Далі події проходили по стандартному сценарію.
3 января - рабочий день согласно стандартному графику. 3 січня - робочий день за стандартним графіком.
Дополнительное место оплачивается по стандартному тарифу. Додаткове місце оплачується по стандартному тарифу.
Температура и стандартное время прессования Температура і стандартний час пресування
Ширина Стандартная полнота, Увеличенная полнота Ширина Стандартна повнота, Збільшена повнота
Стандартные номинальные мощности 3-фазного Стандартні номінальні потужності 3-фазного
Сходство со стандартными ракурсами: хорошо. Подібність до стандартних ракурсів: добре.
внедрение стандартного программного обеспечения SAP: впровадження стандартного програмного забезпечення SAP:
Стандартное соотношение - это 1:500. Стандартне співвідношення - це 1:500.
Со стандартными моделями и заказным. Зі стандартними моделями і замовною.
Квадратные раковины являются стандартным решением. Квадратні раковини є стандартним рішенням.
Пользователю будет предложено стандартное название. Користувачу буде запропоновано стандартну назву.
Falcon 8 - в стандартном оснащении. Falcon 8 - в стандартному оснащенні.
ДБУ - углеродные блоки стандартного качества; ДБУ - вуглецеві блоки стандартної якості;
у односекционного дуобуса - стандартно, посередине кузова. у односекційного дуобуса - стандартно, посередині кузова.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.