Exemples d'utilisation de "стандартно" en russe

<>
у односекционного дуобуса - стандартно, посередине кузова. у односекційного дуобуса - стандартно, посередині кузова.
Сменные панели сделаны стандартно черного цвета. Змінні панелі виготовлені стандартно чорного кольору.
Стандартно оно длится около двадцати секунд. Стандартно воно триває близько двадцяти секунд.
Стандартно используют антиагреганты, бета-блокаторы, статины. Стандартно використовують антиагреганти, бета-блокатори, статини.
Стандартно используется 21 порт для FTP. Стандартно використовується 21 порт для FTP.
Стандартно насосные станции поставляются в комплектации 380В Стандартно насосні станції поставляються в комплектації 380В
Температура и стандартное время прессования Температура і стандартний час пресування
Ширина Стандартная полнота, Увеличенная полнота Ширина Стандартна повнота, Збільшена повнота
Стандартные номинальные мощности 3-фазного Стандартні номінальні потужності 3-фазного
Сходство со стандартными ракурсами: хорошо. Подібність до стандартних ракурсів: добре.
внедрение стандартного программного обеспечения SAP: впровадження стандартного програмного забезпечення SAP:
Стандартное соотношение - это 1:500. Стандартне співвідношення - це 1:500.
Со стандартными моделями и заказным. Зі стандартними моделями і замовною.
Оказывают услуги по стандартному договору. Надають послуги з стандартним договором.
Пользователю будет предложено стандартное название. Користувачу буде запропоновано стандартну назву.
Falcon 8 - в стандартном оснащении. Falcon 8 - в стандартному оснащенні.
ДБУ - углеродные блоки стандартного качества; ДБУ - вуглецеві блоки стандартної якості;
Японские смайлики в стандартной клавиатуре. Японські смайлики у стандартній клавіатурі.
Информация о расходах по стандартной доставке Інформація про витрати за стандартною доставкою
34 singles (стандартный одноместный номер) 34 singles (стандартний одномісний номер)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !