Ejemplos del uso de "стандартным" en ruso

<>
Объяснение вторит стандартным аргументам российской пропаганды. Пояснення повторює стандартні аргументи російської пропаганди.
К стандартным видам относятся вытяжные приборы. До стандартних видам ставляться витяжні прилади.
доставка в субботу по стандартным тарифам; доставка в суботу за стандартними тарифами;
Квадратные раковины являются стандартным решением. Квадратні раковини є стандартним рішенням.
Правильнее называть это время стандартным; Правильніше називати цей час стандартним;
Рек считается стандартным или преобладающим диалектом. Рік вважається стандартним або переважним діалектом.
Боевики же обходятся более стандартным набором. Бойовики ж обходяться більш стандартним набором.
Реле напряжения является стандартным мореходным пакетом, Реле напруги є стандартним морським пакетом,
После этого волосы моются стандартным способом. Після цього волосся миються стандартним способом.
Можно обойтись и стандартным массажным столом. Можна обійтися і стандартним масажним столом.
Учитывая Между 35mm и 50mm стандартным объективом Враховуючи Між 35mm і 50mm стандартним об'єктивом
Де-факто является стандартным каркасом для Node.js. Де-факто є стандартним каркасом для Node.js.
Температура и стандартное время прессования Температура і стандартний час пресування
Ширина Стандартная полнота, Увеличенная полнота Ширина Стандартна повнота, Збільшена повнота
Стандартные номинальные мощности 3-фазного Стандартні номінальні потужності 3-фазного
Сходство со стандартными ракурсами: хорошо. Подібність до стандартних ракурсів: добре.
внедрение стандартного программного обеспечения SAP: впровадження стандартного програмного забезпечення SAP:
Стандартное соотношение - это 1:500. Стандартне співвідношення - це 1:500.
Со стандартными моделями и заказным. Зі стандартними моделями і замовною.
Оказывают услуги по стандартному договору. Надають послуги з стандартним договором.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.