Ejemplos del uso de "старой" en ruso con traducción "старих"

<>
Даже старой мебели придаётся "новая жизнь". Навіть старих меблів надається "нове життя".
Терновка принадлежит к старым поселений. Тернівка належить до старих поселень.
Старых, классических и новых урогенитальных. Старих, класичних і нових урогенітальних.
"Мы прячем трупы старых идеологий. "Ми ховаємо трупи старих ідеологій.
Модернизация электропроводки в старых зданиях Модернізація електропроводки в старих будівлях
Здесь и высохших старых коряг, Тут і висохлих старих корчів,
Это возмущало приверженцев старых традиций. Це ображало прихильників старих традицій.
Встреча старых приятелей - FOG FACTORY Зустріч старих приятелів - FOG FACTORY
Способы удаления старых красящих веществ Способи видалення старих фарбувальних речовин
Обшивка внешних стен старых зданий Обшивка зовнішніх стін старих будинків
Ретуширование и восстановление старых фотографий Ретушування і відновлення старих світлин
Реальная многозадачность на старых телефонах... Реальна багатозадачність на старих телефонах...
Его обрамляют несколько старых деревьев. Його обрамляють кілька старих дерев.
Продление срока службы старых мостов. Подовження терміну служби старих мостів.
"Шаги на старых лестницах" (белор. "Кроки на старих сходах" (белор.
Дубликаты старых номеров СССР, белые Дублікати старих номерів СРСР, білі
Хожу по камню старых плит... Ходжу по каменю старих плит...
Доставка цветов в Старых Безрадичах Доставка квітів в Старих Безрадичах
Многие старые шахты закрываются как убыточные. Багато старих шахт закриваються як збиткові.
Повреждения более видны на старых листьях. Пошкодження більш видне на старих листках.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.