Beispiele für die Verwendung von "старой" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

Зимним утром противники встречаются у старой мельницы. Зимовим ранком противники зустрічаються біля старого млина.

Даже старой мебели придаётся "новая жизнь". Навіть старих меблів надається "нове життя".

зачистка от старой краски, ржавчины; Зачистка від старої фарби, іржі;

Boeing 737-500 в старой раскраске Boeing 737-500 в старому розфарбуванні

Мост Сикарда на старой открытке Міст Сікарда на старій листівці

Это основано на старой технологии? Це засновано на старою технологією?

Эвакуация немецкими войсками Старой Руссы. Евакуація німецькими військами Старої Русси.

Татуировка в Старой Юте была модной Татуювання в Старому Юті було модним

Пешеходная экскурсия по Старой Риге. Пішохідна екскурсія по Старій Ризі.

Ленивый муж своею старой лейкой Лінивий чоловік своєю старою лійкою

А старой мне печали жаль. А старої мені печалі шкода.

В старой церкви пахнет воском, У старій церкві пахне воском,

Марианна оказывается старой знакомой Фердинанда. Маріанна виявляється старою знайомою Фердинанда.

Web-библиография старой Украины 816 Web-бібліографія старої України 816

Частные дома в Старой Гаване Приватні будинки в Старій Гавані

Драматизм ситуации усугублялся старой болезнью - раздором. Драматизм ситуації поглиблювався старою хворобою - розбратом.

"Старой нормальности" больше не существует. "Старої нормальності" більше не існує.

Меня пытали в старой вере. Мене катували в старій вірі.

Новый пакет обновлений по старой цене Новий пакет оновлень за старою ціною

Концерт "Старой сказки песня лебединая" "Старої казки пісня лебедина".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen