Beispiele für die Verwendung von "старший" im Russischen

<>
1994: Старший научный сотрудник, ФТИНТ. 1994: Старший науковий співробітник - ФТІНТ.
Классный чин - старший советник юстиции. Має класний чин старшого радника юстиції.
1886 - старший флагман Балтийского флота. 1868 - Старший флагман Балтійського флоту.
Ему наследовал старший сын Генрих. Йому спадкував старший син Генріх.
"Старший сержант Васильев Андрей Валерьевич. "Старший сержант Васильєв Андрій Валерійович.
его старший брат Дэниэл (род. його старший брат Деніел (нар.
Старший сержант "Мифрил", опытный солдат. Старший сержант "Міфрілу", досвідчений солдат.
Анри Сомерс, бельгиец - старший машинист. Анрі Сомерс, бельгієць - старший машиніст.
Стукалов С.А. - старший преподаватель; Стукалов С.А. - старший викладач;
старший научный сотрудник Stoller USA старший науковий співробітник Stoller USA
старший преподаватель Шабадаш Валерий Викторович. старший викладач Шабадаш Валерій Вікторович.
Старший брат виолончелиста Игната Ганицкого. Старший брат віолончеліста Гната Ганицького.
старший преподаватель Андреева Эля Петровна; старший викладач Андрєєва Еля Петрівна;
Сошинский Александр Игоревич - старший лаборант. Сошинський Олександр Ігорович - старший лаборант.
Франсиско Эррера Старший - испанский живописец. Франсиско Еррера Старший - іспанський живописець.
Старший партнер Юридической фирмы "YARLAN" Старший партнер Юридичної фірми "YARLAN"
Ломачинская И.А., старший преподаватель. Ломачинська І.А., старший викладач.
старший юрист ЮК "Правовой Альянс" старший юрист ЮК "Правовий Альянс"
Сергей Шумаков, старший стрелок, сержант. Сергій Шумаков, старший стрілець, сержант;
Любимова Нина Леонидовна, старший преподаватель; Любимова Ніна Леонідівна, старший викладач;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.