Ejemplos del uso de "стилями" en ruso con traducción "стилів"

<>
Подходят для многих интерьерных стилей. Підходять для багатьох інтер'єрних стилів.
Actual Style - распознавание визуальных стилей Actual Style - розпізнавання візуальних стилів
Решенный Стилей не загружается ПРАВИЛЬНО Вирішений Стилів не завантажується ПРАВИЛЬНО
Лёгкое преобразование таблицами стилей XSLT. Легке перетворення таблицями стилів XSLT.
Поддержка дополнительных плагинов и стилей. Підтримка додаткових плагінів і стилів.
Сохранение и упорядочивание стилей диаграмм Зберігання та упорядкування стилів діаграм
Поддержка пользовательских скриптов и стилей. Підтримка користувацьких скриптів і стилів.
Семь наиболее популярных стилей свадебных букетов Сім найбільш популярних стилів весільних букетів
Мы создаем лучший дизайн фирменных стилей, Ми створюємо найкращий дизайн фірмових стилів,
Основы флористики - Многообразие стилей и приемов. Основи флористики - Різноманіття стилів і прийомів.
Эклектика означает смешение двух-трех стилей. Еклектика означає змішання двох-трьох стилів.
Визуализация различных стилей музыки на барабанах Візуалізація різних стилів музики на барабанах
В архитектуре преобладала смесь разных стилей. В архітектурі переважала суміш різних стилів.
Оранжевый цвет в кухнях различных стилей Помаранчевий колір в кухнях різних стилів
Определите основные черты этих художественных стилей. Визначте основні риси цих мистецьких стилів.
cast - скрипт отображает форму без стилей. cast - скрипт відображає форму без стилів.
Преподавал инструментовку, историю оркестровых стилей, композицию. Викладав інструментовку, історію оркестрових стилів, композицію.
jQuery: изменение элементов DOM и стилей jQuery: зміна елементів DOM і стилів
Придерживайтесь стилей хай-тек или модерн. Дотримуйтеся стилів хай-тек або модерн.
История стилей в искусстве и костюме. Історія стилів у мистецтві і костюмі;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.