Sentence examples of "стихотворениями" in Russian

<>
Роман завершается 25-ю стихотворениями Юрия Живаго. Він завершується 25 віршами Юрія Живаго.
Стихотворение: Красная Шапочка и GroKo... Вірш: Червона Шапочка і GroKo...
Феррари Е. Стихи [или Стихотворения]. Феррарі Е. Вірші [або Вірші].
Марина Мурсалова за подборку стихотворений. Марина Мурсалова за добірку віршів.
Вышла его первая книжка стихотворений - "Кобзарь". Вийшла його перша книжка поезії - "Кобзар".
Фрагмент стихотворения "Актер" Александра Клаунинга Фрагмент вірша "Актор" Олександра Клаунінга
Она заканчивалась стихотворением "Свечи памяти": Вона закінчувалася віршем "Свічки пам'яті":
Публикуем еще 8 стихотворений М. Шашкевича. Публікуємо ще 8 поезій М. Шашкевича.
Какое впечатление произвело на вас стихотворение? Яке враження справила на вас поезія?
Обращение к Маркевичу-бандуристу навеяно стихотворением последнего "". Звернення до Маркевича-бандуриста навіяно поезією останнього "".
22) стихотворение "Сердце на норд". 22) вірш "Серце на норд".
Кобзарь: Стихотворения и поэмы (Пер. Кобзар: Вірші та поеми: Пер.
изучение стихотворений и песен наизусть; вивчення віршів і пісень напам'ять;
26.06.2016 Новые стихотворения Ивана Гушалевича 26.06.2016 Нові поезії Івана Гушалевича
"(из стихотворения Владимира Маяковского" Послушайте! "(з вірша Володимира Маяковського" Послухайте!
Первым его стихотворением было "Послание преп. Першим його віршем було "Послання преп.
Пустовая Ф. Сравнительный анализ стихотворений "Vivere memento!" Пустова Ф. Порівняльний аналіз поезій "Vivere memento!"
Его стихотворение "К восстанию, сербы!" Його вірш "До повстання, серби!"
Книга называлась "Стихотворения Леонида Глебова". Книга називалася "Вірші Леоніда Глібова".
10 проникновенных стихотворений о любви 10 проникливих віршів про любов
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.