Ejemplos del uso de "столицы" en ruso con traducción "столицю"

<>
mostrar
Погиб в бою на окраине столицы Третьего рейха. Брала участь у битві за столицю Третього Рейху.
Вооруженные отряды Директории блокировали столицу. Збройні загони Директорії блокували столицю.
Украинскую столицу настиг транспортный "апокалипсис" Українську столицю наздогнав транспортний "апокаліпсис"
Городская стена опоясывала всю столицу. Міський мур оперізував усю столицю.
Он перенёс столицу в Шираз. Він переніс столицю в Шираз.
Римляне захватили парфянскую столицу, Ктесифон. Римляни захопили парфянську столицю, Ктесифон.
Эта весть молниеносно облетела столицу. Ця новина швидко облетіла столицю.
Астрологи порекомендовали королю Тибо перенести столицу. Астрологи порекомендували королю Тібо перенести столицю.
Японскую столицу выбрал лишь 1% респондентов. Японську столицю вибрав лише 1 відсоток респондентів.
столицу опередила Херсонская область (50 км). столицю випередила Херсонська область (50 км).
Часто посещали столицу Украины зарубежные литераторы. Часто відвідують столицю України зарубіжні літератори.
Разумовский возвращает в Батурин столицу Гетманщины. Розумовський повертає у Батурин столицю Гетьманщини.
Поездка в Дрезден, древнюю столицу Саксонии. Поїздка в Дрезден, древню столицю Саксонії.
Выезд в древнюю столицу Грузии - Мцхета. Виїзд в першу столицю Грузії - Мцхета.
Так называют Рюдесхайм - винную столицу Европы. Так називають Рюдесхайм - винну столицю Європи.
Пленных доставляют в столицу Халифата Самарру. Полонених доставили в столицю Халіфату Самарру.
5 декабря китайцы заняли северокорейскую столицу. 5 грудня китайці зайняли північнокорейську столицю.
Активно защищали столицу сибирские военные соединения. Активно захищали столицю сибірські військові сполуки.
вернулся и вновь захватил столицу ацтеков. повернувся і знову захопив столицю ацтеків.
Переезд в Дрезден, древнюю столицу Саксонии. Переїзд в Дрезден, древню столицю Саксонії.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR