Sentence examples of "страхи" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all142 страх63 страху48 страхи10 страхом10 страхів5 страхами2 страхов2 жаху1 зі страху1

show all

Страхи и слабость - плохие советники. Страх та слабкість - погані радники.

Каждому ребенку присуши определенные страхи. Кожній дитині властиві певні страхи.

Многие страхи связаны с болью. Більшість страхів пов'язані з болем.

сниженный эмоциональный фон, апатия, страхи; понижений емоційний фон, апатія, страхи;

^ Бессонница / ночные страхи (до 20%) ▲ Безсоння / нічні страхи (до 20%)

Ушли страхи, панические атаки, раздражительность)) Пішли страхи, панічні атаки, дратівливість))

Оправданы ли страхи - разбирался "Обозреватель". Чи виправдані страхи - розбирався "Обозреватель".

Цель: снять напряженность, невротические состояния, страхи. Мета: зняти напруженість, невротичні стани, страхи.

аффективные нарушения (страхи, тревога, истерическое поведение); афективні порушення (страхи, тривога, істеричне поведінка);

Готов быть родителями: страхи и сомнения Готові бути батьками: страхи і сумніви

Страхи и опасения во время секса Страхи і побоювання під час сексу

Ваши страхи развеются, а взгляд станет уверенным. Ваші страхи розвіються, а погляд набере впевненості.

Страх, во тьме перебирая вещи... страх, у темряві перебираючи речі...

Покой и расслабленность, отсутствие страха; спокій і розслабленість, відсутність страху;

под страхом наказания как неисправимого. під страхом покарання як невиправного.

переживание тревоги, страхов, панических атак; переживання тривоги, страхів, панічних атак;

для детей с нарушениями поведения, страхами. для дітей з порушеннями поведінки, страхами.

На восьмом месте Даниил Страхов. На восьмому місці Данило Страхов.

Пусть даже без страха бессмысленных расстрелов. Хай навіть без жаху безглуздих розстрілів.

Прохор в страхе упал на землю. Прохор зі страху впав на землю.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download