Ejemplos del uso de "строительстве" en ruso con traducción "будівництві"

<>
Работала на строительстве Жигулёвской ГЭС. Працювала на будівництві Жигулевської ГЕС.
Соединение бруса при строительстве бани З'єднання бруса при будівництві лазні
"Роль камина в каркасном строительстве" "Роль каміну у каркасному будівництві"
Жители Варшавы на строительстве баррикад. Жителі Варшави на будівництві барикад.
применяем инновационный подход в строительстве застосовуємо інноваційний підхід у будівництві
Геймификация в архитектуре и строительстве Гейміфікація в архітектурі і будівництві
строительстве или реконструкции когенерационных установок. будівництві чи реконструкції когенераційних установок.
Работал на строительстве Каховской ГЭС. Працював на будівництві Каховської ГЕС.
Работал на строительстве Фархадской ГЭС. Працював на будівництві Фархадської ГЕС.
При реальном строительстве кладут 3 ряда. При реальному будівництві кладуть 3 ряди.
Watzenrode - Ваш надежный проект в строительстве! Watzenrode - Ваш надійний партнер у будівництві!
в строительстве и жилищно-коммунальном хозяйстве. в будівництві та житлово-комунальному господарстві.
в строительстве (гидромолоты для погружения свай). в будівництві (гідромолоти для занурення паль).
"Стандарты полностью изменят философию в строительстве. "Стандарти повністю змінять філософію в будівництві.
Бульвар был проложен при строительстве Микрорайона. Бульвар був прокладений при будівництві Мікрорайону.
Преимущества мобильных конструкций при строительстве автомоек: Переваги мобільних конструкцій при будівництві автомийок:
Применялось при строительстве дзонгов и гомпа. Застосовувалося при будівництві дзонгів і ґомпа.
при проведении тоннелей и строительстве метрополитена; при проведенні тунелів і будівництві метрополітену;
Премия Шёка за инновации в строительстве Премія Шьока за інновацію в будівництві
На строительстве нового вокзала в Дарнице На будівництві нового вокзалу в Дарниці
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.