Ejemplos del uso de "строительству" en ruso con traducción "будівництва"

<>
К строительству планируется привлечь меценатов. До будівництва планується залучити меценатів.
Не относятся к самовольному строительству: Не належать до самочинного будівництва:
Действовала артель по строительству барж. Діяла артіль з будівництва барж.
Представляем Вам фотоотчет по строительству: Представляємо Вам фотозвіт з будівництва:
Большое значение придавалось железнодорожному строительству. Велике значення надавалося залізничного будівництва.
Проект по строительству гидроэлектростанции Бангладеш Читтагонг Проект з будівництва гідроелектростанції Бангладеш Читтагонг
Трудящиеся приступили к строительству новой жизни. Трудящі приступили до будівництва нового життя.
Строительству церкви предшествовало создание проекта строительства. Будівництва церкви передувало створення проекту будівництва.
Инжиниринговые услуги по строительству объектов зернопереработки Інжинірингові послуги з будівництва об'єктів зернопереробки
Отчет по строительству жилого района RYBALSKY Звіт із будівництва житлового району RYBALSKY
Фотоотчет по строительству за декабрь 2018 Фотозвіт з будівництва за грудень 2018
Подготовка к строительству беседки своими руками Підготовка до будівництва альтанки своїми руками
Генеральный подрядчик по строительству - "Renaissance Construction". Генеральний підрядник з будівництва - "Renaissance Construction".
Памятник-обелиск строительству Московского шоссе (1823). Пам'ятник-обеліск будівництва Московського шосе (1823).
Дирекция по строительству транспортного обхода Санкт-Петербурга. Дирекція з будівництва транспортного обходу Санкт-Петербурга.
Симпозиум по строительству китайско-пакистанских отношений происходит Симпозіум з будівництва китайсько-пакистанських відносин відбувається
Шаблон плана-графика проекта по строительству коттеджа Шаблон плану-графіка проекту з будівництва котеджу
Возглавлял Комитет по строительству 2,6-метрового телескопа. Очолював Комітет з будівництва 2,6-метрового телескопу.
Новейшая техника для строительства дорог Новітня техніка для будівництва доріг
Определиться с целевым назначением строительства Визначитися з цільовим призначенням будівництва
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.