Ejemplos del uso de "строй" en ruso con traducción "ладу"
Traducciones:
todos262
будувати63
будуємо22
ладу20
лад19
будували18
будують18
будував16
будує14
строю11
устрій10
стрій9
дію7
строй4
будуйте4
строєм3
ладом2
будувала2
зводять2
системи2
ладі1
строєв1
устроєм1
соціальним ладом1
споруджували1
будуймо1
будівельні1
побудувати1
розбудовувати1
буд1
устрою1
будую1
будуючи1
будуються1
побудують1
збудували1
Убежденные защитники старого строя (контрреволюционеры).
Переконані захисники старого ладу (контрреволюціонери).
Коллегия демиургов охраняла чистоту демократического строя.
Колегія деміургів охороняла чистоту демократичного ладу.
1) изменение конституционного строя насильственным путем;
1) зміна конституційного ладу насильницьким шляхом;
насильственное изменение или свержение конституционного строя;
насильницьку зміну чи повалення конституційного ладу;
61 медицинское учреждение полностью выведено из строя.
61 медичних заклади повністю виведені з ладу.
У. рассчитывал на буржуазное перерождение сов. строя.
У. розраховував на буржуазне переродження сов. ладу.
приняло участие в свержении монархо-фашистского строя.
взяло участь у поваленні монархо-фашистського ладу.
Шерман Н. С. Формирование равномерно-темперированного строя.
Шерман М. С. Формування рівномірно-темперованого ладу.
Политико-идеологический кризис советского строя в Украине.
Політико-ідеологічна криза радянського ладу в Україні.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad