Ejemplos del uso de "студентов" en ruso

<>
Бот-консультант для студентов кампуса Бот-консультант для студентів кампусу
студентов, которые учатся на дневной форме. студенти, які навчаються за денною формою;
Поздравляем наших студентов с призовым местом! Вітаємо нашого студента з призовим місцем!
курсовыми и дипломными работами студентов. Курсові та дипломні роботи учнів.
Самостоятельная и научная работа студентов. Індивідуальна та науково-дослідна робота студентів.
Для студентов, обучающихся по специальностям "Олигофренопедагогика. Студенти, що навчаються за спеціалізацією "Олігофренопедагогіка.
В общежитиях жили 50 студентов. У гуртожитках проживало 50 учнів.
Похороны студентов, погибших под Крутами. Похорон студентів, загиблих під Крутами.
Вниманию студентов юридического факультета заочной формы обучения! Шановні студенти юридичного факультету заочної форми навчання!
Ознакомление студентов с планом урока. Ознайомлення учнів з планом заняття.
Дания - магнит для европейских студентов. Данія - магніт для європейських студентів.
Студентов размещают в резиденции в одноместных комнатах. Проживають студенти в резиденції в одномісних кімнатах.
Студентов привлекает новизна проведения мультимедийных занятий. Учнів приваблює новизна проведення мультимедійних уроків.
Много внимания уделяем воспитанию студентов. Велика увага приділяється вихованню студентів.
У студентов контрольной группы изменения незначительны. В учнів контрольних груп зміни незначні.
Революция ускорила политическую разделение студентов. Революція прискорила політичну диференціацію студентів.
В следующем году планируем задействовать студентов Ленского района. Наступного року плануємо залучити учнів сільських районів області.
Чернокожих студентов называют "черным нашествием". Чорношкірих студентів називають "чорним нашестям".
Мы специализируемся на обучении студентов: Ми спеціалізуємося на навчанні студентів:
стопроцентное обеспечение иногородних студентов общежитием; стовідсоткове забезпечення іногородніх студентів гуртожитком;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.