Ejemplos del uso de "сумме" en ruso

<>
mostrar
• установка лимитов по сумме платежей • встановлення лімітів на суму платежів
Приведение квадратичной формы к сумме квадратов. Зведення квадратичної форми до суми квадратів.
В сумме получиться 34% азота. У сумі вийти 34% азоту.
Победитель определялся по сумме двух матчей; Переможець визначався за сумою двох матчів;
О предполагаемой сумме трансфера не сообщается. Про передбачувану суму трансферу не повідомляється.
X6 - оборотный капитал к чистой сумме продаж. Х6 - оборотний капітал до чистої суми продажу.
В сумме получается "индекс Гарварда" - 100%. У сумі виходить "індекс Гарварду" - 100%...
Условия пополнения (по срокам и сумме): Умови поповнення (за строками та сумою):
Безусловная франшиза - 1,0% к страховой сумме. Безумовна франшиза - 0% від страхової суми.
долгий слог (равен сумме двух единиц); довгий склад (дорівнює сумі двох одиниць);
Рекордсмен Украины по сумме двух упражнений. Рекордсмен України за сумою двох вправ.
Ограничений по максимальной сумме накопления нет. Обмежень по максимальній сумі накопичення немає.
Односторонние углы в сумме составляют 180 °. Односторонні кути в сумі становлять 180 °.
Сумма гарантии равна сумме авансового платежа. Сума гарантії дорівнює сумі авансового платежу.
"Квадрат гипотенузы равен сумме квадратов катетов. "Квадрат гіпотенузи дорівнює сумі квадратів катетів.
Твердые ставки определяются в абсолютной сумме. Тверді ставки визначаються в абсолютній сумі.
выделяется субвенция в сумме 460 тысяч гривен. виділяється субвенція в сумі 460 тисяч гривень.
Условно-постоянные затраты анализируют по абсолютной сумме. Умовно-постійні затрати аналізуються по абсолютній сумі.
Финалисты получают вознаграждение в сумме 1500 евро. Фіналісти отримують винагороду в сумі 1500 євро.
в сумме 95 копеек серебром на душу ". в сумі 95 копійок сріблом на душу ".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR