Ejemplos del uso de "сущность" en ruso con traducción "сутність"

<>
Охарактеризуйте сущность принципа разделения властей. Охарактеризуйте сутність принципу поділу влади.
Диссидентское движение: предпосылки и сущность. Дисидентський рух: передумови і сутність.
Сущность японской традиции в простоте. Сутність японської традиції у простоті.
Это самость человека (истинная сущность). Це самість людини (справжня сутність).
Сущность и формы зарубежного инвестирования. Сутність і структура іноземних інвестицій.
Сущность и преимущества ленточного фундамента. Сутність і переваги стрічкового фундаменту.
Характеристика: Содержит различную экстракцию сущность Характеристика: Містить різну екстракцію сутність
Определите сущность понятия "волна демократизации"? Визначте сутність поняття "хвиля демократизації"?
Озеленение кровли: история и сущность Озеленення покрівлі: історія і сутність
Сущность концепции эволюции Г. Спенсера. Сутність концепції еволюції Г. Спенсера.
Физическая сущность описываемых событий такова. Фізична сутність описуваних подій така.
Лейст О.Е. Сущность права. Лейст О.Е. Сутність права.
Сущность и содержание бюджетного федерализма. Сутність та типи бюджетного федералізму.
их божественное происхождение и сущность. їх божественне походження і сутність.
Исследователи подчеркивают психосоциальную сущность идентичности. Дослідники підкреслюють психосоціальну сутність ідентичності.
Сущность и генезис товарного производства. Сутність і генезис товарного виробництва.
Слоган: В свободе моя сущность Слоган: У свободі моя сутність
Выясняя сущность заработной платы, Дж. З'ясовуючи сутність заробітної плати, Дж.
Книга - чистейшая сущность человеческой души. Книга - найчистіша сутність людської душі.
Зарубежное украинство: сущность, структура, самоорганизация. Закордонне українство: сутність, структура, самоорганізація.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.