Ejemplos del uso de "сформировав" en ruso con traducción "сформовані"

<>
Складки, сформированные при пошиве изделия. складки, сформовані при пошитті вироби.
дополнения изменений в сформированные проекты; доповнення змін в сформовані проекти;
полигексы, сформированные из правильных шестиугольников; полігекси, сформовані з правильних шестикутників;
"Социально сформированные проводящие структуры эргов". "Соціально сформовані провідні структури ергів".
У компании сформированы каналы дистрибьюции. У компанії сформовані канали дистрибуції.
Для поступающих сформированы подготовительные курсы. Для вступників сформовані підготовчі курси.
Сформированы казачьи полки были разученные. Сформовані козацькі полки були розучені.
Глаза сформированы, возникает рефлекс моргания. Очі сформовані, виникає рефлекс кліпання.
Брови и ресницы полностью сформированы. Брови і вії повністю сформовані.
Противень застелите пергаментом, выложите сформированные конфеты. Деко застеліть пергаментом, викладіть сформовані цукерки.
Все объекты сформированы с документальной точностью. Всі об'єкти сформовані з документальною точністю.
Были сформированы группы прикрытия, вооружённые пулемётами. Були сформовані групи прикриття, озброєні кулеметами.
Были сформированы физический, геодезический, минералогический классы. Були сформовані фізичний, геодезичний, мінералогічний класи.
Другие рыцарские ордена были сформированы позже; Інші лицарські ордени були сформовані пізніше;
В вермахте были сформированы роты пропаганды. У вермахті були сформовані роти пропаганди.
ВКС России были сформированы в 2018 году. ВКС Росії були сформовані в 2018 році.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.