Ejemplos del uso de "таким" en ruso con traducción "такими"
Traducciones:
todos3319
таке652
такі621
таких354
такий339
таким324
така240
такого214
таку151
такої119
такими94
такою59
такому51
такій22
ці18
цих11
ця10
цей9
цьому6
цю5
цього5
про це5
цієї4
подібні2
подібних2
є1
цим1
Маркетинговые стратегии классифицируют по таким признакам:
Маркетингові стратегії класифікують за такими ознаками:
Кафедра является выпускающей по таким специальностям:
Кафедра є випусковою за такими спеціальностями:
Классификация кровотечений осуществляется по таким параметрам:
Класифікація кровотеч здійснюється за такими параметрами:
Разделы программ структурированы по таким функциям:
Розділи програм структуровані за такими функціями:
Надписи таким карандашом стираются обычным ластиком.
Написи такими олівцем стираються звичайним ластиком.
Благотворительную помощь просим направлять по таким реквизитам:
Благодійну допомогу просимо перерахувати за такими реквізитами:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad