Ejemplos del uso de "театральную" en ruso con traducción "театральну"

<>
Карл окончил театральную школу Dome. Карл закінчив театральну школу Dome.
Одновременно посещала театральную студию Синельникова. Одночасно відвідувала театральну студію Синельникова.
Украинский народ имеет многовековую театральную культуру. Український народ має багатовікову театральну культуру.
Позже начал самостоятельную театральную режиссёрскую деятельность. Пізніше почав самостійну театральну режисерську діяльність.
В 1923 году окончила театральную школу МХАТ. У 1923 році закінчила театральну школу МХАТ.
Сходные процессы влияли и на театральную аудиторию. Ці процеси впливали і на театральну аудиторію.
Небольшое помещение перед входом в театральную ложу. Невелике приміщення при вході у театральну ложу.
В 1921 окончил театральную студию в Ромнах. У 1921 закінчив театральну студію в Ромнах.
Окончил театральную студию при Ленинградском ТЮЗе (1948). Закінчив театральну студію при Ленінградському ТЮГу (1948).
Ежегодно Эдинбург превращается в мировую театральную столицу. Щороку Единбург перетворюється на світову театральну столицю.
Театральное дело приходилось возрождать почти заново. Театральну справу доводилось відроджувати майже заново.
1990 - окончил Краковской высшей театральной школе. 1990 - закінчив Краківську вищу театральну школу.
Закон Украины "О театрах и театральном деле" ЗАКОН УКРАЇНИ "Про театри і театральну справу"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.