Ejemplos del uso de "телами" en ruso

<>
Исправлено взаимодействие с мертвыми телами; Виправлена взаємодія з мертвими тілами;
Они оказались реальными космическими телами. Вони виявилися реальними космічними тілами.
Оно поглощается телами внутри оранжереи. Воно поглинається тілами всередині оранжереї.
Задние рога образованы телами вставочных нейронов. Задні роги утворені тілами вставних нейронів.
3) расстояние между телами боковых желудочков увеличено; 3) відстань між тілами бічних шлуночків збільшена;
Реально только тело, взаимодействующее с другими телами. Розглянемо тіло, яке взаємодіє з іншими тілами.
повышает осознание физической формы тела; покращує усвідомлення фізичної форми тіла;
Вонг заботился о теле учителя. Вонґ дбав про тіло вчителя.
Ощутите чувство лёгкости в теле. Відчуйте відчуття легкості в тілі.
Астральная проекция / встреча вне тела. Астральна проекція / зустріч поза тілом.
d) тел и праха умерших; d) тіл або праху померлих;
приятная теплота по всему телу; приємна теплота по всьому тілу;
Предложения с пустым телом называются фактами. Твердження з порожніми тілами називаються фактами.
Нуждаясь в телах и вещах, Потребуючи в тілах і речах,
Теле и радиоведущий Роман Михно Теле та радіоведучий Роман Міхно
Убивает любую инфекцию в теле Вбиває будь-яку інфекцію в організмі
прямая теле и радиотрансляция через оптоволоконное подключение; Пряма теле- і радіотрансляція через оптоволоконне з'єднання;
Мужское тело доставили в морг в Киеве. Тіло чоловіка доставили до моргу в Києві.
Крем для тела "Энергия увлажнения" Крем для тіла "Енергія зволоження"
Теорема Минковского о выпуклом теле. Теорема Мінковського про опукле тіло.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.