Ejemplos del uso de "телевизорами" en ruso

<>
Комнаты оборудованы телевизорами и холодильниками. Кімнати укомплектовані телевізорами та холодильниками.
Они оборудованы кондиционерами и телевизорами. Вони обладнані кондиціонерами і телевізорами.
двумя LCD телевизорами со спутниковым телевидением; двома LCD телевізорами із супутниковим телебаченням;
В гостиной диван, шкафчики, телевизор. У вітальні диван, шафки, телевізор.
спутниковое ТВ, 2 плазменных телевизора, супутникове ТБ, 2 плазмових телевізора,
Номера оборудованы кондиционером и телевизором. Номери обладнані кондиціонером і телевізором.
2 LCD телевизора, спутниковое телевидение; 2 LCD телевізори, супутникове телебачення;
Производство телевизоров и электробытовой техники. Виробництво телевізорів та електропобутової техніки.
(его смотрит по телевизору дядя Вова). (його дивиться по телевізору дядько Вова).
Сначала телевизоры были черно-белыми. Спочатку телебачення було чорно-білим.
Беспроводное дублирование экрана устройства на телевизоре Бездротове віддзеркалення екрана пристрою на телевізорі
В телевизорах используется промежуточная частота 38 МГц. В телевізорах використовується проміжна частота 38 МГц.
О новостях, которые появляются по телевизору. Про новини, що з'являються на телебаченні.
Я видел это по телевизору. Я бачив це по телебаченню.
Возникает оно при просмотре новостей по телевизору или в интернете. Це можна зробити, переглядаючи новини по телебаченню або інтернету.
Встраиваемый телевизор для кухни установлен! Вбудований телевізор для кухні встановлений!
"Видеодвойки" - гибрид телевизора и проигрывателя. "Відеодвійки" - гібрид телевізора і програвача.
Номера оборудованы телевизором, чайником, полотенцами. Номери обладнані телевізором, чайником, рушниками.
телевизоры под собственным брендом ROMSAT телевізори під власним брендом ROMSAT
Корпуса телевизоров, наручных часов, телефонов; Корпуси телевізорів, наручних годинників, телефонів;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.