Ejemplos del uso de "теми" en ruso con traducción "те"

<>
То же, что мартеновская печь. Те саме, що Мартенівська піч.
Печатайте то, что вы используете. Друкуйте те, що ви використовуєте.
То же само в трейдинге. Те ж саме в трейдингу.
что придумаете, то и будет. що придумаєте, те і буде.
То, чего не пойму: расстрел. те, чого не зрозумію: розстріл.
Не то пойду молиться сатане! Не те піду молитися сатані!
Не то моя прольется кровь ". Не те моя проллється кров. "
Делайте то, что вы любите... Роби те, що ти любиш...
То же проделайте на вкладыше. Те ж проробіть на вкладиші.
Что посеешь, то и пожнешь! Що посієш, те й пожнеш!
То, как варить яйца, понятно. те, як варити яйця, зрозуміло.
Интересно то, что миллиардер холост. Цікаво те, що мільярдер неодружений.
то же, что общегреческие Эринии.... те ж, що загальногрецькі Еринії.
Красиво только то, что здорово Красиво тільки те, що здорово
Меняется то, как мы пьем. Змінюється те, як ми п'ємо.
То, что свершилось, действительно - чудо. Те, що сталося, є справжнім дивом.
Я пишу то, что вижу "... "Я пишу те, що бачу...
Я люблю то, что делаю! Я люблю те, що роблю!
Покупай то, что тебе нужно. Купуй те, що тобі потрібно.
Что заказываешь, то и получаешь... Що замовляєш - те і отримуєш.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.