Ejemplos del uso de "тем" en ruso con traducción "то"

<>
mostrar
Чем шире профиль, тем больше заказов! Що ширший профіль, то більше замовлень!
Чем тяжелее заболевание, тем короче инкубационный период. Що важче захворювання, то коротший інкубаційний період.
Чем крупнее куры, тем большее пространство требуется. Що крупніші кури, то більше місця потрібно.
IKIGAI - то ресторан японской кухни. IKIGAI - то ресторан японської кухні.
Если максимум алкоголя превышен, то: Якщо максимум алкоголю перевищено, то:
Если - корни квадратного уравнения, то Якщо - корені квадратного рівняння, то
Как то, что даже антресоль як то, що навіть антресоль
то же, что Африканское просо. то ж, що Африканське просо.
То был кровавых битв искатель, То був кривавих битв шукач,
Если нет, то воспользуйся тканью. Якщо ні, то скористайся тканиною.
то же, что Дорожные осы. То ж, що Дорожні оси.
То и дело чувствуется Oblivion. То і справа відчувається Oblivion.
Вино, если покрепче, то коньяк. Вино, якщо міцніше, то коньяк.
Когда мы счастливы, то улыбаемся. Коли ми щасливі, то посміхаємось.
То вдруг погони близкий топот, То раптом погоні близький тупіт,
Но отвечай: то был царевич? але відповідай: то був царевич?
Если да, то принимайте поздравления! Якщо так, то прийміть вітання!
то же, что плазматическая мембрана. То ж, що плазматична мембрана.
то же, что микобактерия туберкулёза. то ж, що мікобактерія туберкульозу.
"Если парить, то наши жидкости". "Якщо парити, то наші рідини".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR