Ejemplos del uso de "тенденцию" en ruso con traducción "тенденцій"
Traducciones:
todos159
тенденції65
тенденція35
тенденцію20
тенденцій18
тенденціям6
тенденціями6
тенденціях4
тенденцією3
тенденція до1
ця тенденція1
Понимание мировых тенденций развития биотехнологий
Розуміння світових тенденцій розвитку біотехнологій
усилением тенденций централизации, унификации, русификации;
посиленням тенденцій централізації, уніфікації, русифікації;
изучения исторических тенденций эластичности спроса;
вивчення історичних тенденцій еластичності попиту;
философских тенденций, господствующих в данный момент.
філософських тенденцій, пануючих в даний момент.
усиление девальвационных тенденций на валютном рынке.
посилення девальваційних тенденцій на валютному ринку.
5. усиление центробежных тенденций в союзных республиках;
синхронне посилення відцентрових тенденцій у союзних республіках;
системный анализ тенденций развития ракетно-космической техники.
системний аналіз тенденцій розвитку ракетно-космічної техніки.
Выявление возможных тенденций и предсказание их последствий.
Аналіз можливих тенденцій і передбачення їх наслідків.
Обзор тенденций в развитии российско-японских взаимосвязей.
Огляд тенденцій у розвитку російсько-японських взаємозв'язків.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad