Sentence examples of "тенденцию" in Russian with translation "тенденція"

<>
show all
CBD тенденция вы должны догнать! CBD тенденція ви повинні наздогнати!
Сейчас побеждает азиатская советская тенденция. Зараз перемагає азіатська радянська тенденція.
Очевидна тенденция регресса или кризиса. Очевидна тенденція регресу або кризи.
Тенденция очевидна ", - отметил Николай Княжицкий. Тенденція очевидна ", - наголосив Микола Княжицький.
В Украине же тенденция - обратна. В Україні ж тенденція - зворотна.
Такая тенденция стала называться "глобализация". Ця тенденція отримала назву "глобалізація".
Зеленый потолок - это модная тенденция Зелений стелю - це модна тенденція
Аутсорсинг распределительного центра - новая тенденция Аутсорсинг розподільного центру - нова тенденція
Рост мелкого бизнеса - общемировая тенденция. Зростання дрібного бізнесу - загальносвітова тенденція.
милая тенденция партии (Дресс-игры) мила тенденція партії (Дрес-ігри)
Это нормальная тенденция ", - подытожил Ващиковский. Це нормальна тенденція ", - підсумував Ващиковський.
Сохранится тенденция дедолларизации русского экономики. Збережеться тенденція дедоларизації російської економіки.
Эта тенденция очень беспокоить медиков. Ця тенденція дуже турбує медиків.
Тенденция моды девушку (Дресс-игры) Тенденція моди дівчину (Дрес-ігри)
Подобная тенденция провоцируется рядом факторов: Подібна тенденція провокується низкою факторів:
Наибольшая тенденция сегодня -это веб-приложение. Найбільша тенденція сьогодні -це веб-додаток.
Тенденция в демографической сфере весьма неутешительна. Тенденція в демографічній сфері вельми невтішна.
У некоторых имеется тенденция к всеядности. У деяких є тенденція до всеїдності.
Однако сейчас есть тенденция к "откату". Проте зараз є тенденція до "відкату".
Азиатская тенденция в моде со своим... Азіатська тенденція в моді зі своїм...
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download