Ejemplos del uso de "территориях" en ruso con traducción "територій"

<>
Еженедельно проводится санитарная уборка территории. Щодня відбувається санітарне прибирання територій.
подсветка территории в ночное время. освітлення територій в нічний час.
Отремонтировать асфальтовое покрытие придомовых территорий. Ремонти асфальтового покриття прибудинкових територій...
Капитально отремонтировано 11 придомовых территорий. Капітально відремонтовано 11 прибудинкових територій.
были привезены из оккупированных территорий. були привезені з окупованих територій.
Обследовано 2,6 га территорий. Обстежено 2,4 га територій.
Они начали оккупацию турецких территорий. Вони почали окупацію турецьких територій.
алгоритма объявлении природных территорий курортов; проекти оголошення природних територій курортами;
Южных и Антарктических территорий Франции; Південних і Антарктичних територій Франції;
Происходил фактический раздел османских территорий. Відбувався фактичний розділ османських територій.
об объявлении природных территорий курортными; про оголошення природних територій курортними;
Геодезическое обеспечение и съемка территорий Геодезичне забезпечення та зйомка територій
Ландшафтное проектирование и озеленение территорий. Ландшафтний дизайн та озеленення територій.
Обустройство территорий, парков и скверов Облаштування територій, парків та скверів
Способствуют чрезмерному увлажнению прибрежных территорий Сприяють надмірному зволоженню прибережних територій
оккупированным арабским территориям (1982 год); окупації арабських територій (1982 рік);
Карпатские горы занимают 80% территории Закарпатья. Карпатські гори займають 80% територій Закарпаття.
Голландцы осознают потенциальную прибыльность этих территорий. Нідерландці усвідомили потенційну прибутковість цих територій.
Преимущество таких охраняемых территорий очень велико. Перевага таких охоронюваних територій дуже велика.
Вопросы: О состоянии уборки придомовых территорий; Питання: Про стан прибирання прибудинкових територій;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.