Ejemplos del uso de "трагедий" en ruso

<>
Правоохранителям предстоит выяснить все обстоятельства трагедий. Правоохоронцям належить з'ясувати всі обставини трагедії.
Наши сердца разрываются от человеческих трагедий. Наші серця розриваються від людських трагедій.
Только вот не хочется никаких трагедий. Тільки от не хочеться ніяких трагедій.
Одна из самых известных трагедий Еврипида. Вважається однією з найкращих трагедій Евріпіда.
Трагедия Скопье потрясла весь мир. Трагедія Скопье потрясла увесь світ.
Мельпомена - муза трагедии, театральная муза. Мельпомена - муза трагедії, театральна муза.
Последний шанс превратится в трагедию. Останній шанс перетвориться на трагедію.
Мир шокирован трагедией в Париже. Глибоко шокований трагедією в Парижі.
Трагедия произошла на реке Ямуна. Катастрофа сталася на річці Ямуна.
Трагедия произошла в департаменте Вар. Інцидент стався у департаменті Вар.
Свои оперы называл "лирическими трагедиями". Свої опери називав "ліричними трагедіями".
Трагедия произошла в провинции Юньнань. Трагедія сталася в провінції Юньнань.
Преступник скрылся с места трагедии. Злочинець утік з місця трагедії.
Наш народ пережил страшную трагедию. Наш народ пережив страшну трагедію.
Польша шокирована трагедией возле Смоленска. Польща шокована трагедією біля Смоленська.
любая техногенная трагедия по-своему уникальна. Кожна техногенна катастрофа по-своєму унікальна.
Трагедия произошла в доме 16, корп. Інцидент стався в будинку 16, корп.
Для нас это - безусловная трагедия. Для нас це - безумовна трагедія.
Предпосылкой трагедии стали семейные обстоятельства. Причиною трагедії стали сімейні обставини.
"Мой народ переживает страшную трагедию. "Наш народ пережив страшну трагедію.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.