Beispiele für die Verwendung von "транспортному" im Russischen
Übersetzungen:
alle386
транспортний65
транспортні64
транспортна53
транспортних46
транспортного32
транспортне29
транспортної24
транспортними17
транспортну10
транспортним10
транспортному9
транспортною8
транспорту5
транспортного засобу5
транспортній4
транспорт1
транспортно1
транспортно-1
автомобіль1
автомобілів1
содействием получению услуг по транспортному обслуживанию;
допомогою отримання послуг з транспортного обслуговування;
Куда представлять декларацию по транспортному налогу?
Куди подавати декларацію з транспортного податку?
при необходимости - бортоператор по транспортному оборудованию.
при необхідності - бортоператор з транспортного обладнання.
Транспортное средство принадлежало туристической компании.
Транспортний засіб належав туристичній компанії.
д) транспортная деятельность (услуги перевозчиков):
г) транспортна діяльність (послуги перевізників):
использовать технически неисправные транспортные средства;
експлуатація технічно несправних транспортних засобів;
Сертификат соответствия транспортного средства COC
Сертифікат відповідності транспортного засобу COC
Микрорайон отличается отличной транспортной доступностью.
Мікрорайон має чудову транспортну розв'язку.
Район характеризуется густой транспортной сетью.
Район характеризується густою транспортною мережею.
тяжеловесного и (или) крупногабаритного транспортного средства;
великовагового та (або) великогабаритного транспортного засобу;
Транспортная компания Эгед доставит до места назначения.
Транспорт компанії Егед доставить до місця призначення.
Красногорский район имеет выгодное транспортно - географическое расположение.
Івано-Франківська область має вигідне транспортно - географічне положення.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung