Ejemplos del uso de "третей" en ruso

<>
mostrar
Вторая фотография демонстрирует использование правил третей. Перша фотографія демонструє використання правил третин.
Более двух третей из них совершаются мужчинами. Понад дві третини з них здійснюються чоловіками.
Более двух третей студентов получали стипендию. Більше двох третин студентів одержували стипендію.
Третью строчку занял Ванкувер (Канада). Третю сходинку посів Ванкувер (Канада).
Нижняя треть лица (овал, подбородок) Нижня третина обличчя (овал, підборіддя)
Две трети церковных сводов обрушились. Дві третини церкви було зруйновано.
Наполните ведро водой на треть. Наповніть відро водою на третину.
Мёртвых высаживали на каждой трети. Мертвих висаджували на кожній третині.
Треть "лица, не заявляющие самостоятельных требований. третіх осіб, які не заявляють самостійні вимоги.
Люди треть своей жизни проводят во сне. Людина одну третину життя проводить у сні.
Третью строчку занимает распространенная простуда. Третій рядок займає звичайна застуда.
Закон принимается двумя третями (2? Закон приймається двома третинами (2?
третью дугу образует Вулканическая Сьерра. третю дугу утворює Вулканічна Сьєрра.
Нижняя треть лица (подбородок, овал) Нижня третина обличчя (підборіддя, овал)
Кацуёри потерял две трети своего войска. Кацуйорі загубив дві третини свого війська.
Более трети трудоспособного населения оказались безработными. Майже третину працездатного населення становили безробітні.
Тренер комбинационной игры в последней трети Тренер комбінаційну гру в останній третині
Третью позицию занимает "Хоффенхайм" (41). Третю позицію займає "Хоффенхайм" (41).
Это примерно треть населения Камбоджи. Це приблизно третина населення Камбоджі.
"Люди спят около трети своей жизни. "Люди сплять близько третини свого життя.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR