Ejemplos del uso de "удивишь" en ruso con traducción "здивували"

<>
Не удивили "ляшковцы" и "бютовцы". Не здивували "ляшківці" й "бютівці".
Чем удивили мир швейцарские кондитеры? Чим здивували світ швейцарські кондитери?
Американские ученые удивили: деньги - лучшее обезболивающее Американські вчені здивували: гроші - краще знеболююче
Две пиренейских команды удивили старушку Европу. Дві піренейські команди здивували стареньку Європу.
Приятно удивили быстрым и качественным обслуживанием. Приємно здивували швидким та якісним обслуговуванням.
"Если честно, вы меня просто удивили. "Якщо чесно, ви мене просто здивували.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.