Ejemplos del uso de "удобной" en ruso con traducción "зручно"

<>
Адаптивная верстка позволяет удобно просматривать Адаптивна верстка дозволяє зручно переглядати
Занимайтесь где и когда удобно. Займайтеся де і коли зручно.
Это легко, удобно и необременительно. Це легко, зручно і необтяжливо.
благодаря компактному размеру удобно транспортировать. завдяки компактному розміру зручно транспортувати.
На этой подушке вообще удобно! На цій подушці взагалі зручно!
В ТРК "Проспект" удобно добираться. У ТРК "Проспект" зручно добиратися.
милые девушки удобно (Дресс-игры) милі дівчата зручно (Дрес-ігри)
Их удобно располагать в углу. Їх зручно розташовувати в кутку.
ProstoПошта - это "Удобно, выгодно, доступно". ProstoПошта - це "Зручно, вигідно, доступно".
Работайте так, как вам удобно. Працюйте так, як вам зручно.
Мази от молочницы удобно применять. Мазі від молочниці зручно застосовувати.
респиратор удобно, чем одноразовые модели. респіратор зручно, ніж одноразові моделі.
Удобно проработанный интерьер кухонного помещения Зручно пророблений інтер'єр кухонного приміщення
Очень удобно после работы заехать. Дуже зручно після роботи заїхати.
Не удобно носить полноразмерный флакон? Не зручно носити повнорозмірний флакон?
Мы приедем, когда удобно Вам! Ми приїдемо, коли зручно Вам!
эргономичность (легко и удобно пользоваться); ергономічність (легко і зручно користуватися);
Добраться до отеля удобно трамваями. Добратися до готелю зручно трамваями.
Добраться сюда удобно трамваем № 5. Дістатися сюди зручно трамваєм № 5.
Удобно: Погашение рассрочки равными платежами Зручно: Погашення розстрочки однаковими платежами
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.