Ejemplos del uso de "украина" en ruso con traducción "україну"

<>
Украина часто называют цветущим краем. Україну часто називають квітучим краєм.
Наступил кульминационный момент битвы за Украина. Наступив кульмінаційний момент битви за Україну.
Украина была объявлена зоной экологического бедствия. Україну було оголошено зоною екологічної катастрофи.
Украина в рейтинге отмечена желтым цветом. Україну в рейтингу позначено жовтим кольором.
Украина перестала восприниматься на Западе как надежный партнер. Україну знову сприймають у світі як надійного партнера.
В 1992 г. Украина была принята в Интерпол. У 1992 р. Україну було прийнято до Інтерполу.
Украина закупит во Франции 55 вертолетов Airbus Helicopters. Всього в Україну прибудуть 55 вертольотів Airbus Helicopters.
Знание об Украине - Помпоний Мела Знання про Україну - Помпоній Мела
Миф об Украине - житнице мира. Міф про Україну - житницю світу.
Знания об Украине - полнотекстовый поиск Знання про Україну - повнотекстовий пошук
Знание об Украине - Latvia today. Знання про Україну - Latvia today.
Знание об Украине - Бабинский Губерт Знання про Україну - Бабинський Губерт
Знание об Украине - Игнатенко Ирина Знання про Україну - Ігнатенко Ірина
Знание об Украине - Павличенко Людмила Знання про Україну - Павличенко Людмила
FlyVista приостанавливает рейсы в Украину FlyVista призупиняє рейси в Україну
Отмена рейсов в Украину (обновлено) Скасування рейсів в Україну (оновлено)
Завершился праздник молитвой за Украину. Завершилося свято Молитвою за Україну.
Это делает Украину инвестиционно привлекательной. Це робить Україну інвестиційно привабливою.
Опережают Украину Финляндия и Россия; Випереджають Україну Фінляндія і Росія;
В Украину десантники поедут поездом. В Україну десантники поїдуть потягом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.