Ejemplos del uso de "украшенных" en ruso

<>
mostrar
Грандиозная мечеть насчитывает 80 куполов, украшенных белым мрамором. Мечеть налічує 80 куполів, які прикрашені білим мармуром.
Празднование устраивается на специальных плотах, предварительно украшенных цветами. Це свято проводиться в спеціальних плотах, прикрашених квітами.
Предыдущая: Украшенные Ковровые плитки TDPH020 Попередня: Прикрашені Килимові плитки TDPH020
Дворец был украшен рельефными изображениями. Палац був прикрашений рельєфними зображеннями.
3 Как украсить стол фруктами? 3 Як прикрасити стіл фруктами?
Мозаикой украшена апсида алтарной части. Мозаїкою прикрашена апсида вівтарної частини.
Его грудь украсили боевые награды. А груди прикрасили бойові нагороди.
Пьетро Каваллини украсил церковь фресками. П'єтро Кавалліні прикрасив церкву фресками.
Окна, которые украсят любую комнату Вікна, які прикрасять будь-яку кімнату
Фасады украшали декоративно украшенные фронтоны. Фасади прикрашали декоративно оздоблені фронтони.
Да, внешне он украшен дополнительно профнастилом. Так, зовні він оздоблений додатково профнастилом.
Борта смажьте кремом, украсьте ягодами. Борти змастіть кремом, прикрасьте ягодами.
Украсит: страницы, открытки, приглашения, визитки. Прикрасить: сторінки, листівки, запрошення, візитки.
Особенно богато украшено помещение мечети. Надзвичайно щедро прикрашене приміщення мечеті.
Украшено миниатюрой с его ктиторским портретом. Прикрашено мініатюрою з його ктиторським портретом.
Вход украсила скульптурная композиция Л. Зильбера. Вхід прикрасила скульптурна композиція Л. Зільбера.
Хотите оригинально украсить свой дом? Хочеш оригінально оздобити свій будинок.
Дворовый фасад украшен довольно скромно. Дворовий фасад оздоблено досить скромно.
Поверхность пирожных украшена сахарной пудрой. Поверхня тістечок оздоблена цукровою пудрою.
В 1908 г. храм украсили чешскими витражами. У 1908 році храм оздобили чеськими вітражами.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR