Ejemplos del uso de "оздоблений" en ucraniano

<>
Фасад будинку оздоблений дрібними декоративними деталями. Фасад дома украшен мелкими декоративными деталями.
Виняток становить оздоблений мармуром міхраба. Исключение составляет отделанный мрамором михраба.
Фасад вестибюля оздоблений підмосковним вапняком. Фасад вестибюля облицован подмосковным известняком.
Так, зовні він оздоблений додатково профнастилом. Да, внешне он украшен дополнительно профнастилом.
Всередині собор оздоблений мармуром, мозаїками, фресками. Внутри собор отделан мрамором, мозаикой, фресками.
Він оздоблений орнаментом, розписаний мінеральною фарбою. Он украшен орнаментом, расписанный минеральной краской.
Карниз собору був оздоблений декоративними сухариками. Карниз собора был отделан декоративными сухариками.
Чарівний виріз оздоблений ручною вишивкою бісером. Прелестный вырез украшен ручной вышивкой бисером.
Єдиний вхід до гробниці - багато оздоблений портал. Единственный вход в гробницу - богато отделанный портал.
Верхній пояс стін оздоблений дзеркальними сталактитами; Верхний пояс стен украшен зеркальными сталактитами;
Карниз собору був оздоблений декоративними сухариками [2]. Карниз собора был отделан декоративными сухариками [2].
На фасаді поданий архітектурно оздоблений номер будинку. На фасаде находится архитектурно украшенный номер дома.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.