Exemplos de uso de "уничтожался" em russo

<>
mostrar
"Годами уничтожался оборонный потенциал Украины. "Роками знищувався оборонний потенціал України.
Вода порождает Дерево, уничтожается Землёй. Вода породжує Дерево, знищується Землею.
Персональные сведения Пользователя уничтожаются при: Персональні дані користувача знищуються при:
Сейчас этот дельфин безжалостно уничтожается браконьерами. Зараз цей дельфін безжально знищують браконьєри.
Украинская автономия уничтожалась постепенно, но неуклонно. Українська автономія знищувалася поступово, але неухильно.
Уничтожается целый народ - крымские татары. Нищиться цілий народ - кримські татари.
чешские книги уничтожались, многие писатели эмигрировали. чеські книги знищувалися, багато письменників емігрували.
Если они этого не делают - то уничтожаются. Якщо вони цього не зроблять - будуть знищені.
Металл порождает Воду, уничтожается Огнём. Метал породжує Воду, знищується Вогнем.
Клетки уничтожаются и выводятся из организма. Клітини знищуються і виводяться з організму.
Все животные с подозрением на заболевание уничтожаются. Тварин із підозрою на це захворювання знищують.
Так уничтожалась советской властью украинская Донщина. Так знищувалася радянською владою українська Донщина.
Земля порождает Металл, уничтожается Деревом. Земля породжує Метал, знищується Деревом.
После завершения опытов они немедленно уничтожаются. Після завершення дослідів вони негайно знищуються.
Уничтожается 50 т плодородных почв; знищується 50 т. родючих грунтів;
Погашаются, считаются недействительными и уничтожаются паспорта: Погашаються, уважаються недійсними та знищуються паспорти:
уничтожается более 20 га тропических лесов; знищується понад 20 га тропічних лісів;
Но сами документы уничтожаются "неожиданным" пожаром. Але самі документи знищуються "несподіваною" пожежею.
Более интенсивно уничтожается зеленое покрывало тропиков. Найбільше інтенсивно знищується зелений покрив тропіків.
После уничтожаются в присутствии специальной комиссии. Після знищуються в присутності спеціальної комісії.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS