Ejemplos del uso de "управления" en ruso con traducción "керування"

<>
элемент управления 304 следующим треком; елемент керування 304 наступним треком;
Led свечи Пульт дистанционного управления Led свічки Пульт дистанційного керування
Все системы управления дублированы четырехкратно. Всі системи керування дубльовані чотирьохкратно.
Как использовать систему управления коворкингом. Як використовувати систему керування коворкінгом.
Пульт управления на посту мойки. Пульт керування на посту мийки.
Панель управления термостат, за дверью Панель керування термостат, за дверима
Интеллектуальные системы управления электромеханическими системами; інтелектуальні методи керування електромеханічними системами;
RTSP - для управления потоками вещания. RTSP - для керування потоками мовлення.
средства настройки и управления окружением; засоби налаштування і керування оточенням;
Подобные системы управления называются адаптивными. Подібні системи керування називаються адаптивними.
системы управления лифтом (микропроцессорная станция) системи керування ліфтом (мікропроцесорна станція)
теория управления многокомпонентными стохастическими системами. Теорія керування багатокомпонентними стохастичними системами.
Простейшие алгоритмы управления мобильным роботом. Розробка алгоритмів керування мобільним роботом.
Проанализирована структура автоматизированного диспетчерского управления. Проаналізована структура автоматизованого диспетчерського керування.
элемент управления 306 предыдущим треком; елемент керування 306 попереднім треком;
Пульт дистанционного управления, защита паролем. Функція дистанційного керування, захист паролем.
Дистанционный мониторинг устройств и управления Дистанційний моніторинг пристроїв та керування
модернизирована система управления третьей ступени. модернізована система керування третього ступеня.
Тросы дистанционного управления для автомобилей Троси дистанційного керування для автомобілів
для управления караоке-системами Evolution для керування караоке-системами Evolution
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.