Ejemplos del uso de "управляющий" en ruso con traducción "керуючим"

<>
Работал нормировщиком, бригадиром, управляющим отделением. Працював нормувальником, бригадиром, керуючим відділком.
Работал управляющим угольного треста "Сталинуголь". Працював керуючим вугільного тресту "Сталінвугілля".
Эллерман был назначен управляющим директором. Еллєрман був призначен керуючим директором.
Работал управляющим Харьковским областным табачным трестом. Працював керуючим Харківським обласним тютюновим трестом.
Арбитражным управляющим назначен Селяев Вениамин Александрович. Арбітражним керуючим призначено Селяєва Веніаміна Олександровича.
Управляющим параметром самоорганизации служит градиент температуры. Керуючим параметром самоорганізації служить градієнт температури.
Затем был временно управляющим Томской епархией. Потім був тимчасово керуючим Томською єпархією.
Работал управляющим Торгово-промышленного банка в Харькове. Працював керуючим Торгово-промислового банку у Харкові.
В 1936 году работал управляющим трестом "Мосстройдеталь". У 1936 році працював керуючим тресту "Мосстройдеталь".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.