Ejemplos del uso de "урегулировании" en ruso
Traducciones:
todos53
врегулювання36
врегулюванні7
урегулювання5
врегулюванням1
щодо врегулювання1
досудового врегулювання1
врегулюванню1
вирішення1
Правовая помощь при досудебном урегулировании споров
Правова допомога при досудовому врегулюванні спорів
При судебном урегулировании долговых споров юристы:
При судовому врегулюванні боргових суперечок юристи:
Защиты интересов клиента при урегулировании убытков.
Захисту інтересів клієнта при врегулюванні збитків.
• участие в урегулировании коллективных трудовых споров;
• участь у врегулюванні колективних трудових спорів;
Последний способ считается внесудебным урегулированием спора.
Останній спосіб вважається позасудовим врегулюванням спору.
В каждом финучреждении свой процент досудебных урегулирований.
У кожній фінустанові свій відсоток досудового врегулювання.
предотвращение и урегулирование этнополитических конфликтов;
попередження та урегулювання етнополітичних конфліктів;
Внесудебное урегулирование трудовых споров (медиация)
Позасудове врегулювання трудових спорів (медіація)
Программа: Урегулирование взаимодействий в обществе.
Програма: Урегулювання взаємодій в суспільстві.
Урегулирование спорных моментов с государственными органами
Урегулювання спірних моментів із державними органами
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad