Ejemplos del uso de "успешные" en ruso
Traducciones:
todos466
успішно192
успішного39
успішним36
успішний35
успішних27
успішної23
успішна22
успішні22
успішне13
успішну13
успішними9
успішною8
успішніше4
успішному4
успішній3
вдалим3
успішнішим2
вдалий2
успіху2
успішнішими1
вдало1
вдалого1
успіхом1
найуспішнішим1
найуспішнішими1
вдалих1
Десятью днями раньше в США прошли успешные испытания атомной бомбы.
За день до цієї конференції США успішно випробували атомну бомбу.
Многие успешные дисциплинированные люди занимаются медитацией.
Багато успішних дисципліновані люди займаються медитацією.
Успешные трейдеры всегда придерживаются своих наработок.
Успішні трейдери завжди дотримуються своїх напрацювань.
Ракетный комплекс Корсар прошел успешные испытания.
Ракетний комплекс Корсар пройшов успішні випробування.
Панельная дискуссия "Успешные инвестиции - mission possible"
Панельна дискусія "Успішні інвестиції - mission possible"
Успешные, знающие, умелые трейдеры - счастливые трейдеры.
Успішні, знаючі, вмілі трейдери - щасливі торговці.
Популярность - успешные кассовые сборы, телетрансляции, видеоиздания.
Популярність - успішні касові збори, телетрансляції, відеовидання.
Узнай, каких правил придерживаются успешные блогеры.
Дізнайся, яких правил дотримуються успішні блогери.
Успешные кейсы проектов по ресурсосбережению и энергоэффективности
Успішні кейси проектів із ресурсозбереження та енергоефективності
Тем не менее, похищения, и порой успешные, продолжались.
І все ж, викрадення, й подекуди успішні, тривали.
Украина - успешный пример мультикультурного государства
Україна - успішний приклад мультикультурної держави
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad