Ejemplos del uso de "устройства" en ruso con traducción "устрій"

<>
"Программируемые микрокалькуляторы: Устройство и пользование". "Програмувальні мікрокалькулятори: Устрій і користування".
Банту имеют патриархальное общественное устройство. Банту мають патріархальний суспільний устрій.
Социальное устройство на Марсе - коммунизм. Соціальний устрій на Марсі - комунізм.
Государственное устройство: Парламентско-президентская республика Державний устрій: парламентсько-президентська республіка
Федеративное государственное устройство не однородно. Федеративний державний устрій є неоднорідним.
Необычно и внутреннее устройство храма. Незвично і внутрішній устрій храму.
Социальное устройство: развитый коммунизм (Полдень). Соціальний устрій: розвинений комунізм (Полудень).
Национально-государственное устройство СССР: Глава 8. Національно-державний устрій СРСР: Глава 8.
Карты отображают современное политическое устройство мира. Карти відображають сучасний політичний устрій світу.
Реформы царя нарушили патриархальное устройство общества. Реформи царя порушили патріархальний устрій суспільства.
Административное устройство: Унитарная республика (16 воеводств) Адміністративний устрій: унітарна республіка (16 воєводств)
Политическое устройство России также весьма неоднозначно. Політичний устрій Росії також вельми неоднозначно.
Общественно-политическое устройство Афин и Спарты. Соціально-політичний устрій Афін і Спарти.
Административное устройство: Унитарная страна (8 областей) Адміністративний устрій: унітарна країна (8 областей)
Унитарное устройство предполагало только культурно-национальную автономию. Унітарний устрій передбачав лише культурно-національну автономію.
До распада СССР устройство мира было двухполюсным. До розпаду СРСР устрій світу був двополюсним.
Административно-политическое устройство России имеет несколько уровней. Адміністративно-політичний устрій Росії має кілька рівнів.
Есть раздел 10 "Административно-территориальное устройство Украины". Є розділ 10 "Адміністративно-територіальний устрій України".
Конституция 1993 года закрепила федеративное устройство Российской Федерации. Конституція 1993 р. закріплює федеративний устрій Російської держави.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.