Ejemplos del uso de "утверждает" en ruso
Traducciones:
todos72
стверджує16
стверджують10
стверджував10
затверджує8
затверджувати5
стверджувати3
стверджуємо2
стверджували2
затверджуємо1
затверджувані1
каже1
затверджують1
утверджує1
затверджуєте1
стверджуєте1
запевняє1
утверджував1
твердив1
утверджувала1
затверджували1
твердити1
ствердити1
заявляють1
заявляє1
Полиция утверждает, что все убитые были бандитами.
Військові стверджують, що всі вбиті були бойовиками.
Брюссель утверждает, что манёвры носят оборонительный характер.
Сеул каже, що маневри мають оборонний характер.
утверждает отчёты Правления и Контрольно-ревизионной комиссии.
затверджують звіти Правління та Контрольно-ревізійної комісії.
Эпоха Возрождения утверждает гуманистический идеал.
Епоха Відродження утверджує гуманістичний ідеал.
утверждает структуру, штатное расписание аппарата Федерации;
Затверджує структуру і штатний розклад апарату Федерації;
Утверждает меню и прейскуранты алкогольных напитков.
Затверджує меню та прейскуранти алкогольних напоїв.
утверждает план развертывания сезонной мелкорозничной сети;
затверджує план розгортання сезонної дрібнороздрібної мережі;
• утверждает структуру и штатное расписание таможни;
· Затверджує структуру і штатний розклад митниці;
утверждает предложенные Президентом кандидатуры вице-президентов Ассоциации;
затверджує запропоновані Президентом кандидатури віце-Президентів Асоціації;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad