Exemples d'utilisation de "утверждает" en russe
Traductions:
tous72
стверджує16
стверджують10
стверджував10
затверджує8
затверджувати5
стверджувати3
стверджуємо2
стверджували2
затверджуємо1
затверджувані1
каже1
затверджують1
утверджує1
затверджуєте1
стверджуєте1
запевняє1
утверджував1
твердив1
утверджувала1
затверджували1
твердити1
ствердити1
заявляють1
заявляє1
Полиция утверждает, что все убитые были бандитами.
Військові стверджують, що всі вбиті були бойовиками.
Брюссель утверждает, что манёвры носят оборонительный характер.
Сеул каже, що маневри мають оборонний характер.
утверждает отчёты Правления и Контрольно-ревизионной комиссии.
затверджують звіти Правління та Контрольно-ревізійної комісії.
Эпоха Возрождения утверждает гуманистический идеал.
Епоха Відродження утверджує гуманістичний ідеал.
утверждает структуру, штатное расписание аппарата Федерации;
Затверджує структуру і штатний розклад апарату Федерації;
Утверждает меню и прейскуранты алкогольных напитков.
Затверджує меню та прейскуранти алкогольних напоїв.
утверждает план развертывания сезонной мелкорозничной сети;
затверджує план розгортання сезонної дрібнороздрібної мережі;
• утверждает структуру и штатное расписание таможни;
· Затверджує структуру і штатний розклад митниці;
утверждает предложенные Президентом кандидатуры вице-президентов Ассоциации;
затверджує запропоновані Президентом кандидатури віце-Президентів Асоціації;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité