Sentence examples of "уточняются" in Russian

<>
show all
Дата и место прощания уточняются. Дата і місце прощання уточнюється.
Обстоятельства происшествия уточняются ", - написав блогер. Обставини події уточнюються ", - написав блогер.
Потери врага уточняются, добавили в штабе. Втрати бойовиків уточнюються, зазначили у штабі.
Данные о последствиях обстрелов уточняются. Інформація про наслідки обстрілу уточнюється.
Проводятся следственные действия, обстоятельства уточняются. Проводиться розслідування, обставини події уточнюються.
Данные по возможным разрушениям уточняются. Інформація щодо можливих руйнувань уточнюється.
Потери среди террористов пока уточняются. Наразі втрати серед терористів уточнюються.
Сведения об их состоянии уточняются. Інформація про їх стан уточнюється.
Данные уточняются ", - информируют в прокуратуре. Дані уточнюються ", - інформують у прокуратурі.
Причины изменения прокатного графика не уточняются. Причина зміни прокатного графіка не уточнюється.
Цены на выбранные даты уточняются Ціни на обрані дати уточнюються
В настоящее время ведется расследование, сведения о пострадавших уточняются. Наразі оцінюється збиток, а також уточнюється інформація про постраждалих.
Обстоятельства произошедшего покуда не уточняются. Обставини події поки не уточнюються.
Потери противника уточняются ", - добавляет штаб. Втрати противника уточнюються ", - додає штаб.
Подробности уточняются ", - сказали в МЧС. Подробиці уточнюються ", - сказали в МНС.
Мотивы этого шага не уточняются. Мотиви цього кроку не уточнюються.
Цифры на данный момент уточняются. Цифри в даний час уточнюються.
Причины смены руководителя не уточняются. Причини зміни керівництва не уточнюються.
Цены уточняются на момент бронирования. Ціни уточнюються на момент бронювання.
Окончательные масштабы последствий непогоды уточняются. Остаточні масштаби наслідків негоди уточнюються.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download