Ejemplos del uso de "ученикам" en ruso con traducción "учнем"

<>
mostrar
В Афинах был учеником Сократа. У Афінах був учнем Сократа.
Вазописец Пана считается учеником Мисона. Вазописець Пана вважається учнем Місона.
Подрастая, Реджинальд стал образцовым учеником. Підростаючи, Реджинальд став взірцевим учнем.
"Я был довольно посредственным учеником. "Я був доволі посереднім учнем.
Он стал любимым учеником Репина. Він став улюбленим учнем Рєпіна.
Работал учеником сапожника, токаря, переписчиком. Працював учнем шевця, токаря, переписувачем.
Был также учеником Ильи Репина. Був також учнем Іллі Рєпіна.
Иоганн Экк был его учеником. Йоганн Екк був його учнем.
Его можно назвать учеником Хаула. Його можна назвати учнем Хаула.
Работал учеником электрика насосной станции. Працював учнем електрика насосної станції.
Был учеником хирурга Каро Овнатаняна. Був учнем хірурга Каро Овнатаняна.
Был учеником В. О. Ключевского. Був учнем В. О. Ключевського.
Был учеником Г. И. Челпанова. Вважав себе учнем Г.І. Челпанова.
Был учеником Лапласа и Ампера. Був учнем Лапласа і Ампера.
Был там учеником Томаса Икинса. Був там учнем Томаса Ікинс.
Был учеником неоплатоника Аммония Саккаса. Був учнем неоплатоника Амонію Саккаса.
В 1933 стал учеником самого Рейнхардта. У 1933 став учнем самого Рейнхардта.
Его учеником был прославленный Майкл ФАРАДЕЙ. Його учнем був уславлений Майкл Фарадей.
Был учеником французского индоевропеиста Антуана Мейе. Був учнем французького індоєвропеїста Антуана Мейє.
Ваську оставляют на буксире учеником моториста. Василя залишають на буксирі учнем моториста.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR