Ejemplos del uso de "ученикам" en ruso con traducción "учні"

<>
Ученики "Пролиска" освоили профессию строителя Учні "Проліска" опанували професію будівельника
Ученики находят гробницу Иисуса пустой Учні знаходять Ісусову гробницю порожньою
Интересно, о чем напишут ученики. Цікаво, про що напишуть учні.
Ученики Лисичанска установили рекорд Украины. Учні Лисичанська встановили рекорд України.
Ученики активно помогали своим учителям. Учні активно співпрацювали з учителями.
Обычно ученики пишут поздравительные сообщения. Зазвичай учні пишуть вітальні повідомлення.
Ученики набирались из разных сословий; Учні набиралися з різних прошарків;
Ученики дали ей прозвище - "Янкуми". Учні дали їй прізвисько - "Янкумі".
Средняя наполняемость классов - 23,4 ученика. Середня наповнюваність класів - 24.2 учні.
Все ученики и преподаватели были эвакуированы. Всі учні і вчителі були евакуйовані.
Ученики переписывали различные тексты, стихи, сказки. Учні переписували різні тексти, вірші, казки.
Наши ученики имеют большую концертную деятельность. Наші учні мають велику концертну діяльність.
Ученики отгадывали загадки о видах транспорта. Учні відгадували загадки про продукти харчування.
в номинации "Свадебный макияж", категория "ученики": в номінації "Весільний макіяж", категорія "учні":
Ученики сдают аттестацию по трем предметам: Учні складають атестацію з трьох предметів:
20х30 Ученики школы знакомятся с фотовыставкой 20х30 Учні школи знайомляться з фотовиставкою
Ученики встретились и пообщались с выпускниками. Учні зустрілися та поспілкувалися з ветеранами.
Ученики спросили, с кем Преподобный беседует? Учні запитали, з ким Преподобний розмовляє?
Тему диспута могут подсказать сами ученики. Тему диспуту можуть підказати самі учні.
С каким бисером работают ваши ученики? З яким бісером працюють ваші учні?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.